Servicios de Notaría Móvil y Apostilla
Clientes que hablan español son bienvenidos. No hablo español con fluidez, pero quiero ayudar si puedo usando traducción por teléfono o con la ayuda de un familiar que pueda traducir.
Conozca a Kim Lee
Soy Kim Lee, fundadora de Apostille Notary Pros. Soy Notaria Pública de California, certificada por NNA, con fianza y seguro.
Aunque no hablo español con fluidez, me importa ayudar a los clientes durante situaciones importantes o estresantes. Puedo usar herramientas de traducción por teléfono o trabajar con un familiar que pueda traducir cuando sea apropiado.
No soy abogada y no puedo dar asesoría legal.
Servicios
Notaría móvil
Podemos viajar a casas, oficinas, hospitales, centros de cuidado, cárceles y lugares acordados cuando haya disponibilidad.
Apostilla
Ayuda con documentos que necesitan apostilla para uso internacional. El servicio de apostilla empieza en $150 para el primer documento y $35 por cada documento adicional presentado junto.
Traducción y documentos certificados
Coordinación de traducción y recuperación de ciertos documentos certificados puede estar disponible. Los costos dependen del idioma, proveedor, documento y urgencia.
Fuera de California
Los documentos normalmente necesitan apostilla del estado donde se emitieron. Podemos ayudar a explicar o coordinar opciones para documentos de otros estados cuando sea posible.
Pago: El proceso comienza después de recibir el pago y verificar los documentos.
Costos separados: tarifas estatales, federales, envío, devolución, urgencia, traducción y recuperación de documentos pueden ser adicionales.
Preguntas frecuentes
¿Necesito una apostilla rápido?
Si tiene una fecha límite para viaje, inmigración, escuela, ciudadanía doble, negocio o familia, llame o envíe texto primero. El tiempo depende del documento, agencia, envío y si necesita notarización o copia certificada.
¿Por qué rechazaron mi apostilla?
Una apostilla puede ser rechazada por notarización incorrecta, copia no certificada, firma incompleta, certificado incorrecto o documento enviado al estado equivocado. Revisar el documento antes puede ahorrar tiempo.
¿Puede venir a un hospital?
Sí, las citas móviles para hospital pueden estar disponibles si la persona está alerta, dispuesta, consciente y puede comunicarse directamente con la notaria. Identificación válida puede ser requerida.
¿Cuánto cuesta?
La notarización cuesta $15 por firma notarizada, más tarifa de viaje. Los servicios de apostilla empiezan en $150 para el primer documento y $35 por cada documento adicional. Tarifas estatales, federales, envío, devolución y urgencia son separadas cuando apliquen.
Solicitar servicio
Llame o envíe texto al (510) 576-9350. Puede escribir en inglés o español sencillo; se puede usar traducción.
Preguntas Frecuentes
¿Qué es una apostilla?
La apostilla certifica documentos para uso internacional.
¿Cuánto cuesta?
El servicio de apostilla comienza en $150 para el primer documento y $35 por cada documento adicional presentado al mismo tiempo.
¿Ofrecen servicio móvil?
Sí. Podemos coordinar citas móviles según disponibilidad.
¿Pueden ayudar si nunca he hecho una apostilla?
Sí. Le guiamos durante el proceso.